Is There A Dataset Of Companies In The US Where People Have Accounts?

I’m building a web page to provide company-specific contact information and the steps to take to close or transfer accounts after someone dies. Trying to figure out the best way to identify companies to request info from. Thanks! https://www.buriedinwork.com/company-contacts