How Can I Collect Data Of In-video-game Player Behavior Like Amount Of Time Spent Playing?

I want to collect in game player behavior for Xbox/playstation/steam but how can I do this? Unfortunately they won’t sell the data so some ideas I have are (1) tracking each pixel, (2) using video recognition on twitch videos, or (3) sending out surveys. It appears to be unobtainable to hack into an Xbox server to do this.