{"id":42775,"date":"2026-09-30T00:27:37","date_gmt":"2026-09-29T22:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/haitian-creole-word-frequency-dataset\/"},"modified":"2026-09-30T00:27:37","modified_gmt":"2026-09-29T22:27:37","slug":"haitian-creole-word-frequency-dataset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/haitian-creole-word-frequency-dataset\/","title":{"rendered":"Haitian Creole Word Frequency Dataset"},"content":{"rendered":"<p><!-- SC_OFF --><\/p>\n<div class=\"md\">\n<p>Hey everyone,<\/p>\n<p>I wanted to share a dataset I published for anyone working on low-resource NLP, tokenization, or language modeling for Haitian Creole (Krey\u00f2l ayisyen): the Haitian Creole Word Frequency dataset (haitian-creole-word-freq), now live on both Hugging Face and Kaggle.<\/p>\n<h1>Overview<\/h1>\n<p>This is a word frequency list for Haitian Creole built from the <a href=\"http:\/\/www.speech.cs.cmu.edu\/haitian\/\">Carnegie Mellon University (CMU) Haitian newswire corpus<\/a>. It contains 17,947 unique lowercase words with their occurrence counts, sorted in descending order by count.<\/p>\n<h1>Links<\/h1>\n<ul>\n<li>Hugging Face: <a href=\"https:\/\/huggingface.co\/datasets\/Speedk4011\/haitian-creole-word-freq\">https:\/\/huggingface.co\/datasets\/Speedk4011\/haitian-creole-word-freq<\/a><\/li>\n<li>Kaggle: <a href=\"https:\/\/www.kaggle.com\/datasets\/spdk4011\/haitian-creole-word-freq\">https:\/\/www.kaggle.com\/datasets\/spdk4011\/haitian-creole-word-freq<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h1>Potential Use Cases<\/h1>\n<ul>\n<li>Stopword Candidates: Extracting function words from the top of the frequency list (<code>te<\/code>, <code>yo<\/code>, <code>nan<\/code>, <code>yon<\/code>, <code>li<\/code>, <code>pou<\/code>, <code>ki<\/code>).<\/li>\n<li>Tokenizer Customization: Fine-tuning or building BPE\/WordPiece vocabularies for low-resource LLMs.<\/li>\n<li>Spellcheck and Auto-correct: Prioritizing candidate suggestions by word popularity.<\/li>\n<li>Vocabulary Membership Tests and Orthographic Checks: Testing if a token is spelled like a Haitian Creole word or checking lexical presence.<\/li>\n<li>Lexicography and Language Learning: Extracting core vocabulary lists based on news text.<\/li>\n<li>Language Identification and N-gram Models: Statistical language modeling for text classification pipelines.<\/li>\n<li>Testing Fixtures: Generating reproducible data inputs for unit testing Haitian Creole NLP pipelines.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><!-- SC_ON -->   submitted by   <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/user\/Speedk4011\"> \/u\/Speedk4011 <\/a> <br \/> <span><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/datasets\/comments\/1wtmtow\/haitian_creole_word_frequency_dataset\/\">[link]<\/a><\/span>   <span><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/datasets\/comments\/1wtmtow\/haitian_creole_word_frequency_dataset\/\">[comments]<\/a><\/span><\/p><div class='watch-action'><div class='watch-position align-right'><div class='action-like'><a class='lbg-style1 like-42775 jlk' href='javascript:void(0)' data-task='like' data-post_id='42775' data-nonce='b9a40cecc8' rel='nofollow'><img class='wti-pixel' src='https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-content\/plugins\/wti-like-post\/images\/pixel.gif' title='Like' \/><span class='lc-42775 lc'>0<\/span><\/a><\/div><\/div> <div class='status-42775 status align-right'><\/div><\/div><div class='wti-clear'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hey everyone, I wanted to share a dataset I published for anyone working on low-resource NLP, tokenization,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-42775","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-datatards","wpcat-85-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42775\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graviton.at\/letterswaplibrary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}